Регистрируясь, вы можете оставить ярмарке добровольное пожертвование на любую сумму – мы будем вам очень благодарны и потратим эти деньги на то, чтобы помочь кому-то из авторов добраться до Берлина, на детскую программу и другие самые необходимые нужды.
Форум учителей русского языка и литературы пройдет в рамках второй Берлинской книжной ярмарки русскоязычной литературы 2 мая 2026 года.
Учителям хорошо известно, что билингвам вне языковой среды часто нужны специально разработанные учебники, которые учитывали бы ограниченное количество учебных часов в русской зарубежной школе, недостаточное или даже начальное владение языком, европейский опыт и жизненные реалии учеников, которые все меньше согласуются с контентом российских учебников.
В рамках форума свои учебники и пособия представят лучшие европейские учителя и методисты, у вас будет возможность все рассмотреть, услышать авторов и задать им вопросы.
Форум пройдет 2 мая с 12:00 до 18:00 в таком формате:
12:00 Участников и гостей форума приветствует Дима Зицер, педагог, ведущий программы о детско-взрослых отношениях, автор книги «Любить нельзя воспитывать». С ним можно будет поговорить о проблемах современного родительства и учительства, вместе подумать о том, как искать сегодня с детьми ответы на непростые вопросы.
14:00 – 15:20 Презентации четырех авторов: 10 минут каждая и по 10 минут ответы на вопросы
15:20 – 15:30 Перерыв
15:30 – 16:50 Презентации четырех авторов
16:50 – 17:00 Перерыв
17:00 – 17:25 Практикум: чтение как игра с книгами для первого чтения с Юлией Месарич.
17:30 – 18:00 Презентация детских журналов “Фита”, “Шалтай-Болтай” и тетради с заданиями по «Истории старой квартиры» Ани Десницкой и Александры Литвиной
С 18:00 – Дополнительные вопросы авторам, дискуссия и общение
Форум пройдет по адресу:
Prenzlauer Allee 227-228, 10405 Berlin
Актовый зал библиотеки Bibliothek am Wasserturm, 3 этаж
Форум организуют Берлинская книжная ярмарка русскоязычной литературы и онлайн-книжный магазин «Муравей».
Свои учебники представят:
Мария Гончаренко, автор пособий для билингвов SUPER русский, отлично структурированных, ярких и подходящих для детей со слабым знанием языка.
Лола Саматова, автор целого комплекса материалов: прописей, практикумов для чтения, рабочих тетрадей по русскому языку и учебников по окружающего миру.
Юлия Месарич — педагог с 35-летним стажем, 25 лет работает в Словении, где основала и возглавляет Русскую школу в Любляне. Многолетняя работа с билингвами легла в основу создания собственной методики, программ и комплекса учебных пособий, востребованных коллегами в разных странах. Юлия Месарич — автор серии тетрадей-тренажёров для письма, серии книг для первого чтения и серии хрестоматий по литературе для детей и подростков-билингвов среднего и старшего школьного возраста.
Ульяна Ретцлаф, соавтор, например, рабочих тетрадей по повести Юлии Яковлевой «Дети ворона» и по “Снежной королеве”, где используется метод CLIL (Content and Language Integrated Learning) – интегрированное обучение, при котором язык изучается через предметный, культурный и смысловой контекст.
Команда издательства Lingua Media, которая занимается разработкой учебных материалов для детей-билингвов и детей с русским вторым языком. Эти книги рассказывают простые истории, тесксты усложняются постепенно, милые герои и очаровательные иллюстрации помогают в изучении языка.
Елена Агеева (онлайн), автор «Букваря для умнички», основанного на требованиях логопедии, принципах психолингвистики и развивающего обучения. Букварь удобно использовать при обучении билингвов и детей с речевыми проблемами.
Диана Букаева (онлайн), автор учебников разных уровней «say: privet!» по русскому как иностранному с нуля.
Екатерина Фигурнова — филолог, преподаватель на русском языке для билингвов и соавтор пособия «Перекрёстки». Екатерина работает с билингвальными подростками 10–18 лет в Лондоне и верит, что изучение русского языка для них — это способ познавать мир.
Екатерина внедряет методику CLIL, превращая обучение русскому языку в междисциплинарные исследования — от истории культуры до современных технологий. Этот подход сочетает академическую глубину и современный формат, необходимый для успешной сдачи экзаменов и свободного рассуждения на сложные темы.
«Фита» — ежемесячный журнал для всей семьи для детей-билингвов 6+ и для всех, кто хочет продолжать общение на русском языке, но живёт в отрыве от языковой среды. Игры, интервью, кроссворды, истории — 32 страницы полезного веселья в компании доброй и волшебной собаки Фиты.
«Шалтай-Болтай» — детский литературно-художественный журнал для билингвов от 2 до 6 лет. Стихи, сказки и рассказы лучших современных детских авторов, игры и задания для развития речи от ведущих специалистов.
Тетрадь с заданиями по «Истории старой квартиры» Ани Десницкой и Александры Литвиной сделает знаменитую книжку еще интересней и полезней! В этой тетрадке можно заблудиться и найтись в коридорах коммунальной квартиры, отличить придуманные факты в газетах от правдивых, раскрасить и нарядить бумажных кукол, как делали мамы и бабушки. С ней очень удобно проводить детские занятия в школах, библиотеках, детских клубах и дома.
«Муравей» представит на форуме и другие учебники русского языка и литературы – учебные комплекты издательства Koolibri, Ольги Брамли (Лондонская школа русского языка и литературы), а также бестселлеры российских издательств.