Дебютный поэтический сборник Лизы Хереш — это континуум пространств и времен, сюжеты которых не говорят с читателем напрямую, а проходят через остраняющие фильтры внутренней речи авторки. В своем предисловии к книге Мария Землянова пишет:
«Стихотворения в книге «Мой парень Одри Лорд» складываются в мультивселенную-ассамбляж. Здесь есть и картография, освобождённая за счёт подвижности собирающего её языка, персонажи и персонажки, обладающие пластичной, опять же, за счёт языка, телесностью, понятиями о спиритуальности и, соответственно, мифе»
Лиза Хереш (р. 2002) — поэтесса, переводчица. Аспирантка Гарвардского университета на программе славистики. Редакторка онлайн-журнала, посвященного вексиллологии. Лауреатка премии Андрея Белого как часть команды в номинации «лучший проект» (2023). Переводчица с английского, беларуского, идиша, итальянского, немецкого, польского и др. Изучает литературу Восточной Европы.