Наталья Радина – известный белорусский журналист, главный редактор старейшего белорусского независимого новостного ресурса «Хартия-97». Родилась в 1979 году в городе Кобрин Брестской области Беларуси, училась на факультете журналистики Белорусского государственного университета. Работала в крупнейших белорусских независимых газетах «Имя», «Свобода», «Народная воля», «Наша Свобода», впоследствии закрытых властями. С 2001 года редактор сайта «Хартия-97», с 2010 года – главный редактор. Является также директором фонда «Karta-97» (Польша).
В Беларуси преследовалась за свою журналистскую деятельность. После президентских выборов 2010 года была арестована и помещена в тюрьму КГБ. Обвинялась по уголовной статье «организация массовых беспорядков», ей грозило до 15 лет лишения свободы. После двух месяцев в изоляторе КГБ, где журналистка подвергалась пыткам, ещё два месяца находилась под подпиской о невыезде, фактическом «домашним арестом». Ей запретили жить в Минске и выслали в город Кобрин. Бежала из Беларуси в апреле 2011 года, нелегально без документов пересекла границу, так как ее паспорт был изъят в КГБ. Получила политическое убежище в Литве. Сейчас работает из Варшавы (Польша). Лауреат премии Комитета защиты журналистов (США) в номинации «За мужество в профессии» и организации «Репортеры без границ». Награждена медалью правительства Белорусской Народной Республики.