Марина Давыдова — театральный критик, режиссёр, драматург и продюсер.
Автор монографий «Конец театральной эпохи» (2005) и «Культура ZERО» (2017), в которых анализируются две последние декады развития российского театра. Также автор и редактор книги «История западноевропейского театра от Возрождения до конца XIX века» (раздел «Театр эпохи Возрождения»).
Много лет была театральным обозревателем старейшей российской газеты «Известия». До марта 2022 года занимала пост главного редактора журнала «ТЕАТР», была художественным руководителем фестиваля NET (Новый европейский театр) в Москве и колумнистом издания Colta.ru.
Постоянно сотрудничает с ведущими немецкими театральными журналами Theater heute и Theater der Zeit, где регулярно публикует статьи.
Лауреат множества наград в области театральной критики, включая Премию Станиславского за лучшую книгу 2005 года и Премию Союза журналистов России как лучшему театральному обозревателю (2007).
В 1998 году стала одной из основательниц фестиваля NET и на протяжении 23 лет (до марта 2022 года) была его художественным руководителем.
В 2016 году занимала пост директора программ Венского фестиваля Wiener Festwochen.
В январе 2017 года в берлинском театре Hebbel am Ufer состоялась премьера спектакля «Вечная Россия», в котором Марина Давыдова выступила как режиссёр, автор концепции и текстов. Спектакль получил Специальный приз международного жюри на фестивале BITEF-2018.
В апреле 2019 года в гамбургском театре Thalia Theater состоялась премьера её следующего спектакля — «Checkpoint Woodstock», где она также была автором идеи, текста и режиссёром.
В октябре 2020 года её пьеса «Транс» вошла в международный проект Die Neuen Todsünden, премьера которого состоялась в Schauspielhaus Karlsruhe.
В ноябре 2020 года поставила в России свой первый спектакль — «Уменьшая мир».
В марте 2022 года была вынуждена покинуть Россию из-за антивоенной петиции, написанной в день начала вторжения. В августе 2022 года в отношении неё было заведено дело о дискредитации российской армии.
В ноябре 2022 года назначена директором драматической программы Зальцбургского фестиваля (Salzburger Festspiele).
В мае 2023 года в рамках основной программы Wiener Festwochen состоялась премьера её нового спектакля „Museum of Uncounted Voices“.