Irina Ivanchenko - Ukrainian sings. Born in Kiev on the 17th quarter of 1974. He writes in Russian and Ukrainian languages, translates them into German. Author of seven poetry books. This book “Bezviz” was published in 2025 in Kiev (published by the magazine “Raiduga”) and in New York (published by Virgola Press). The poetry has been translated into English, French, Dutch, German, Polish, and Macedonian languages; The most recent ones were published in Ukraine, Germany, Belgium, France, USA, Israel, Australia, Kazakhstan, Latvia and other countries.
Member of the National Society of Writers of Ukraine, laureate of awards from the magazines “Rayduga” (Kiev) and “Interpoesia” (USA). Member of the editorial board and editor of the poetry section of the magazine "Raiduga".
Since the beginning of 2022, he has been in Germany, in the town of Nordwalde (Rhine-Westphalia), helping Ukrainians as a translator from Germany, engaged in cultural projects, organizing concerts Ukrainian music and photo exhibitions about the war in Ukraine.
Irina Ivanchenko — Ukrainian poet. Born in Kyiv on April 17, 1974. Writes in Russian and Ukrainian and translates poetry into German. She is the author of seven books of poetry. The seventh, "Visa-Free," was published in 2025 in Kyiv (published by Raduga magazine) and in New York (published by Virgola Press). Her poems have been translated into English, French, Dutch, German, Polish, and Macedonian; they have been published in Ukraine, Germany, Belgium, France, the USA, Israel, Australia, Kazakhstan, Latvia, and other countries.
Member of the National Union of Writers of Ukraine, winner of prizes from the magazines "Rainbow" (Kyiv) and "Interpoetry" (USA). Member of the editorial board and editor of the poetry section of "Rainbow" magazine.
Since March 2022, he has been in Germany, living in Nordwald (North Rhine-Westphalia), helping Ukrainians as a German translator, involved in cultural projects, organizing Ukrainian music concerts and photo exhibitions about the war in Ukraine.