Dinara Rasuleva ist eine tatarische Dichterin und Schriftstellerin. Schreibt translinguale Gedichte und Prosa auf Russisch, Tatarisch, Englisch und Deutsch. Im Jahr 2022 erschien das Buch „Su“ im Babel Verlag.
Seit 2020 leitet sie ein Fem-Writing-Workshop-Labor für Immigrantinnen, Napishi, und seit 2022 einen Workshop zum Schreiben in der vergessenen Muttersprache, TEL:L.
Seit 2022 erforscht das Projekt Lostlingual den Verlust der Muttersprache und ihre Rückkehr durch experimentelle Poesie
Im Jahr 2024 wird Dinara zwei Bücher veröffentlichen: einen bei shell(f) erschienenen Roman und das ins Englische übersetzte experimentelle Gedichtwerk Lostlingual.