Messeprogramm 2026

Die in Berlin lebende Künstlerin, fünffache Gewinnerin des Illustrationswettbewerbs der Bologna Fair (2021–2026), nominiert für den Non/Fiction Award in der Kategorie Buchkünstlerin und Finalistin des koreanischen NAMI Concours […]

Lasst uns über die Unterschiede in den Herangehensweisen an die Dramaturgie im europäischen und russischen Theater sprechen, über Strategien zur Textgestaltung, Trends und

Dmitry Strotsev, Dmitry Vedenyapin, Stanislav Lvovsky (online), Yegana Dzhabbarova, Ksenia Buksha, Stanislav Belsky, Valery Ledenyov, Mikhail Bordunovsky (online), Natalia Klyucharyova, Roman Osminkin, Daria Serenko, Yuliy Gugolev (online), Denis Larionov, Lisa Heresh, Evgeniya Lavut

Mikhail Nemtsev, Inna Krasnoper, German Lukomnikov (online), Maxim Goryunov, Dinara Rasuleva, Boris Filanovsky, Arseniy Rovinsky,
Mikhail Aizenberg (online), Ilya Danishevsky, Anna Glazova,
Nikita Sungatov, Evgeny Nikitin,
Linor Goralik, Yulia Podlubnova (online), Dmitry Kuzmin

Lisa Hereshs Debüt-Gedichtband ist ein Kontinuum von Räumen und Zeiten, dessen Handlungen den Leser nicht direkt ansprechen, sondern ihn durchdringen.

„The Walking Disaster Club“ ist der zweite Roman der Schriftstellerin Katherine Stockett. Stocketts erster Roman, „The Help“ (2009), verkaufte sich über 10 Millionen Mal und wurde zu einem Bestseller.

Das New Jerusalem Journal ist eine Zeitschrift für israelische Literatur in russischer Sprache. Die einzige Voraussetzung neben der Qualität des Textes selbst ist seine „Jerusalemerität“, verstanden als

Eine neue Übersetzung von Franz Kafkas berühmter Späterzählung „Die Suche nach einem Hund“ ist soeben im Nosorog Verlag erschienen. Der Übersetzer wird präsentieren

Wie werden zeitgenössische Texte zum Theater? Zehn Autoren – Prosaautoren und Dramatiker – präsentieren ihre Werke Theaterfachleuten und dem Publikum:

Teilnehmer: Anastasia Patlai, Denis Kargaev, Evgenia Shermeneva, Marina Davydova, Maria Agni, Nikita Betechtin, Polina Borodina, Svetlana Dolya, Egana Dzhabbarova, Sergey Davydov,

Bibliorossika ist ein Gemeinschaftsprojekt des in St. Petersburg ansässigen Bibliorossika-Verlags und des in Boston ansässigen Academic Studies Press. Vorgestellt wird es vom Gründer des Verlags, Igor Nemirovsky. „Wir veröffentlichen

Alexey Voinov, Dmitry Vedenyapin und Daria Apakhonchich. Moderation: Polina de Moni, Gründerin des Verlags.

Alexey Voinov. Präsentation des Buches „Winter ohne Schnee“ – über den Beginn des Krieges in der Ukraine und die Abreise aus Russland: ein Reisebericht der Zeit

Vor zehn Jahren erschien diese Geschichte erstmals online – und wurde schnell zu einem Phänomen. Sie wurde gelesen, geliebt, verboten, aber Leto

In der Einleitung zu „Das Phänomen Fenitschew“ schreibt Leonid Desjatnikow: „Mir scheint, dass Michail Fenitschews Lyrik zu den bissigsten und unberechenbarsten gehört.“

Flüchtlinge, Krieg, Burnout – Themen, über die man selbst mit Erwachsenen nur schwer sprechen kann, in Natalia Krupeninas Jugendroman „Ich weiß, wie man fällt“.

Der Dichter und Übersetzer Aljoscha Prokopjew präsentiert seinen neuen Gedichtband „Fragmente der Zukunft“, das erste Buch der Verlagskooperative. Sergej wird online zugeschaltet.

Präsentation zweier Bücher, die ein gemeinsames Thema verbinden: die historische Untersuchung von Alexander Makeev „Der Lage entsprechend: Gesichter des Großen Terrors in der Wolgadeutschen Republik“ und

Mein Name ist Yuri Troitsky. Ich bin Rechtsanwalt und spezialisiert auf Unternehmenssteuerrecht. Ich bin in Kursk geboren und nach meinem Universitätsabschluss dorthin gezogen.

„Der Spiegel“ ist ein Roman der Spiegelungen. Seine vierundzwanzig Vorspiele und vierundzwanzig Nachspiele bilden einen Zyklus von Wiederkehrungen, in dem jeder Teil antwortet.

Eine große Diskussion mit Beteiligung der folgenden Projekte: ROAR Articulation Berlin, Banks Air, Dactyl Colon Mirror, Metajournal Ill Health, New Jerusalem Journal, Words Outside

Die Definition eines „Poesieabends“ trifft auf Delfinovs Darbietungen nicht zu – es ist eher ein zutiefst zärtliches Konzert mit einer Gruppe unsichtbarer Menschen am zweiten Abend.

Dies ist die vollständigste russische Ausgabe von Georg Trakl, die erstmals auch die erhaltenen Fragmente seiner Jugenddramen, Entwürfe und Fassungen enthält; sie wird angeboten,

Ein Schriftsteller nimmt die Welt anders wahr als andere Menschen. Er wacht auf und sieht Leere um sich herum, und diese Leere muss gefüllt werden – mit Worten. Der Schriftsteller setzt sich hin.

Dieses zweibändige Werk handelt vom modernen Deutschland, gesehen nicht aus der Perspektive eines Touristen, sondern aus der Sicht eines Einheimischen. Der erste Band hilft Ihnen zu verstehen

Dieses Buch handelt von der Gewalt, die kirchliche Autoritäten mit der Rhetorik der „väterlichen Fürsorge“ vertuschen können. Andrei Kuraev zeigt, dass dies in der Geschichte der Orthodoxie

Präsentation des Romans „Die neue Barbarei“ (ISIA Media Verlag, russische Ausgabe) und seiner deutschen Ausgabe „Die neue Barbarei“ (Matthes & Seitz, Berlin),

Die poetische Übersetzung bildet in der einen oder anderen Form das Fundament der poetischen Kultur einer jeden Nation, auch wenn dies nicht immer in Erinnerung bleibt.

In seinem früheren Leben war der Held Journalist und schrieb für eine Moskauer Zeitung über Fahrräder. In seinem neuen Leben ist er FSB-Agent und überwacht …

Alan Charoit ist Schriftsteller, Singer-Songwriter und Theaterregisseur und sammelt seit vielen Jahren Folklore. Von seinen Reisen bringt er seltene Legenden mit, die er dann…

Der Autor ist Luciano Mecacci, ein italienischer Historiker und Psychologe, Professor an der Universität Florenz und ein führender Experte für die Geschichte der sowjetischen Psychologie. In den 1970er Jahren

Der Dar-Literaturpreis präsentiert die für die zweite Staffel nominierten Bücher. Literaturkritiker diskutieren die Werke mit den Autoren und geben Feedback.

Teilnehmer: Yuri Veksler, Natalya Gromova, Tamara Kandala, Elena Model, Vladimir Sotnikov, Anna Berseneva, Valery Bochkov, Alexey Makushinsky. Was passiert mit

Dies ist die Geschichte eines Mannes, der die Wahrheit zu sagen wusste – selbst wenn es gefährlich war. Evgeny Schwartz ist der Autor von „Der Drache“ und

Der Literaturhistoriker und Kalter-Krieg-Experte Ivan Tolstoi begann 2018 mit der Herausgabe des historischen und kulturellen Almanachs Connaisseur, als die Massenauswanderung begann.

Die bekannten Historiker Andrei Shary und Yaroslav Shimov, Gewinner des Aufklärungspreises 2025 für ihre bahnbrechenden Forschungen zu Mitteleuropa und

Im Jahr 2026 begann der ISIA Media Verlag (Leipzig) mit der Herausgabe der Buchreihe „Free Debut“. Die Publikation erfolgt in Zusammenarbeit mit

Der Autor spricht über das Buch „Völker und Länder“ am Beispiel des Kapitels, das sich am stärksten mit Berlin befasst: „Preußische Reformen von 1807–1814, ideale Reformen ‚von oben‘. Wie die Menschheit

Ljudmila Nowikowa (Schweden) und die Facebook-Gruppe „Ich mag die UdSSR nicht“. Kehren wir zur UdSSR zurück? Was aus der UdSSR beeinflusst uns heute noch? Einleitung: Anna Sandermoen, Herausgeberin 

Persönliche Prosa wirkt wie ein Geständnis, ist es aber fast nie. Sie ist ein Bereich, in dem Angehörige sich im Text wiedererkennen können… Wo

Im Jahr 2027 wird Raiduga 100 Jahre alt. Lange Zeit stellte die Zeitschrift ihren Lesern die besten ukrainischen Schriftsteller vor, die auf Russisch schrieben.

Die Zeitschrift „Air“, die seit 2006 in Moskau erscheint und 2024 nach Lettland umzog, ist eine von zwei, zusammen mit

„Der Morgen wird gewiss kommen“ ist eine Sammlung von Briefen an Menschen, die derzeit in Russland aus politischen Gründen verfolgt werden. Das Buch zeigt, wie

Neue Autoren klopfen lautstark an die Hintertür der russischen Literatur: Öffnet euch! Sie haben sich von der Vergangenheit und (einige) von ihrer Heimat verabschiedet.

VOM AUTOR: Ich schreibe viel, aber kurz. Es ergab sich einfach so: In meiner zarten Jugend, als eifriger Leser, war ich vom Reiz der Kürze fasziniert.

Ilya Danishevsky ist ein Dichter und Schriftsteller, der an der Schnittstelle von Poesie und Prosa arbeitet und die Sprache als Werkzeug nutzt, um die Extreme zu erforschen.

Michail Nemzews Sammlung kurzer Essays, „Klarheit und Freude“, führt uns zurück zum Ursprung der Philosophie, zu dem Ort, wo einst Sokrates begann:

Die Veranstaltung wird von Ivan Filippov, Schriftsteller, Betreiber des Telegram-Kanals „Im Westen nichts Neues“ und Experte für russische Propaganda, moderiert. Auszüge aus dem Buch werden vorgelesen von

Das Buch „In der Stadt im November“ ist eine Auswahl von Gedichten Tatjana Wolskajas aus einem Zeitraum von zehn Jahren: von 2015 bis 2025. Das Buch wurde nicht von einem Künstler zusammengestellt.

Irina Ivanchenkos Lyrik ist von höchster Klasse, gewoben aus demselben Stoff – man möchte sagen, „aus dem Getreide genäht wird“ –, aber

„Es gibt Ereignisse, die nicht zu Erinnerungen werden, die nicht in den Archiven des Gedächtnisses verschwinden. Sie liegen auf der ‚Startseite‘ des Bewusstseins – genau wie du.“

Materialien zur Biografie von Evgenia Ginzburg (unveröffentlichte Briefe und Dokumente) – präsentiert von Elena Zhemkova, Geschäftsführerin von Zukunft Memorial e.V. Holocaust on

Der Theater- und Filmschauspieler Maxim Suchanow und die Historikerin Irina Schtscherbakowa präsentieren die kommende Hörbuchfassung des Buches „Papas Briefe“. Die gedruckte Ausgabe

In Berlin ist viel los, und die russischsprachige Literaturszene bildet da keine Ausnahme. Es gibt Buchclubs, Schreibwerkstätten und unabhängige Initiativen.

Das Projekt ist eine Reihe von KI-Fotografien und Kurzfilmen, die in Zusammenarbeit mit Natasha Treya, Boris Grebenshchikov und Ivan Vyrypaev entstanden sind. „Das ist

Wie empfindest du das Dating im Exil? Ist es besser geworden? Schwieriger? Verständlicher? Verwirrender? Suchst du nach Dates aus deinem Heimatland? Oder meidest du im Gegenteil eher deine Landsleute?