Программа

Вся программа русскоязычной книжной ярмарки в Берлине на 3 – 6 апреля 2025

6 апреля 15:00 – 17:00 Автограф-сессия и общение на стенде. Редакторка альманаха протестного искусства ARTISTS AGAINST the KREMLIN vol.1 Анна Гай

Анна Гай— искусствовед, в недавнем прошлом куратор современного искусства, в настоящее время сосредоточена на исследовательской деятельности в сфере трудного наследия. […]

6 апреля 15:00 – 17:00 Автограф-сессия и общение на стенде. Редакторка альманаха протестного искусства ARTISTS AGAINST the KREMLIN vol.1 Анна Гай подробнее»

5 апреля 15:00 – 17:00 Автограф-сессия и общение на стенде. Художницы альманаха протестного искусства ARTISTS AGAINST the KREMLIN vol.1 Лиза Пушкина и Надя Уханова

Лиза Пушкина — художница из Москвы. В 2019 году поступила в Московский государственный академический художественный институт имени В.И. Сурикова на

5 апреля 15:00 – 17:00 Автограф-сессия и общение на стенде. Художницы альманаха протестного искусства ARTISTS AGAINST the KREMLIN vol.1 Лиза Пушкина и Надя Уханова подробнее»

6 апреля 14:30 – 15:30 Автограф-сессия авторок книги «Безработное дерево» Светы Бень и Лины Хессе

6 апреля с 14:30 до 15:30 пройдет автограф-сессия с авторками книги «Безработное дерево». Книжку о дереве, которое решило уволиться с работы,

6 апреля 14:30 – 15:30 Автограф-сессия авторок книги «Безработное дерево» Светы Бень и Лины Хессе подробнее»

5 апреля 12:45 – 13:45 Автограф-сессия Валерия Панюшкина, автора книги «Остров Лемпо»

5 апреля с 12:45 до 13:45, сразу после презентации приключенческой и волшебной книги для подростков и молодых взрослых «Остров Лемпо»,

5 апреля 12:45 – 13:45 Автограф-сессия Валерия Панюшкина, автора книги «Остров Лемпо» подробнее»

4 апреля 10:30 – 11:15 Презентация книги Ирины Новик «Я – дезертир», издательство Freedom Letters (с участием одного из героев книги)

Модератор встречи – Мария Макеева. Журналистка Ирина Новик представит свою первую книгу «Я — дезертир». Это собрание абсолютно реальных историй

4 апреля 10:30 – 11:15 Презентация книги Ирины Новик «Я – дезертир», издательство Freedom Letters (с участием одного из героев книги) подробнее»

4-6 апреля. Джеральду Дарреллу 100 лет! В юбилейный год представляем путеводитель «КОРФУ. ДАРРЕЛЛЫ» (Fresh Verlag) – с автографом автора Лив Мачиной

Уже на протяжении долгих лет греческий остров Корфу неразрывно связан с именем писателя и натуралиста Джеральда Даррелла: он прославил этот

4-6 апреля. Джеральду Дарреллу 100 лет! В юбилейный год представляем путеводитель «КОРФУ. ДАРРЕЛЛЫ» (Fresh Verlag) – с автографом автора Лив Мачиной подробнее»

5 апреля 18:00 Автограф-сессия: Михаил Соколовский представляет сборник «СКЕЛЕТ ДРАКОНА» (Fresh Verlag)

Михаил Соколовский — сценарист, драматург, писатель, обладатель многих наград и премий; в марте 2022 года уехал из России. Сборник «Скелет

5 апреля 18:00 Автограф-сессия: Михаил Соколовский представляет сборник «СКЕЛЕТ ДРАКОНА» (Fresh Verlag) подробнее»

6 апреля 09:00 – 11:00 Издательская встреча за закрытыми дверями: кто мы такие? куда мы идем? чего мы хотим и когда именно?

Модератор – Александр Гаврилов Участники – главные редакторы и руководители внероссийских русскоязычных издательств Площадка: Антресоль

6 апреля 09:00 – 11:00 Издательская встреча за закрытыми дверями: кто мы такие? куда мы идем? чего мы хотим и когда именно? подробнее»

4 апреля 11:30 – 21:00 Презентация авторских учебников Наташи Сопруновой по математике и информатике.

5 апреля 10:00 – 21:00 6 апреля 10:00 – 18:00 Наташа Сопрунова представит на ярмарке свои авторские учебники по математике и информатике. В чем

4 апреля 11:30 – 21:00 Презентация авторских учебников Наташи Сопруновой по математике и информатике. подробнее»

6 апреля 15:00 – 16:00 Автограф-сессия Виктора Ерофеева

Виĸтор Ерофеев — российсĸий писатель, эссеист, литературовед, один из самых ярĸих и провоĸационных авторов современной руссĸой литературы. Автор бестселлеров Руссĸая

6 апреля 15:00 – 16:00 Автограф-сессия Виктора Ерофеева подробнее»

5 апреля 11.40 – 12.25 Презентация книги Валерия Панюшкина (Валлу Кананена) «Остров Лемпо»

Встреча с писателем и журналистом Валерием Панюшкиным, который на этот раз под псевдонимом Валлу Кананен написал не нон-фикшн для взрослых,

5 апреля 11.40 – 12.25 Презентация книги Валерия Панюшкина (Валлу Кананена) «Остров Лемпо» подробнее»

5 апреля 17:00 – 18:00 Автограф-сессия Валерия Бочкова

Валерий Бочков – русский американский писатель, в творчестве которого соединились традиции русской классической литературы, ее психологизм и глубина, и американского

5 апреля 17:00 – 18:00 Автограф-сессия Валерия Бочкова подробнее»

5 апреля 16:00 – 17:00 Автограф-сессия Владимира Сотникова

Владимир Сотников — писатель, сценарист. Родился в Беларуси, в семье сельских учителей. Окончил Литературный институт им. А.М. Горького, творческий семинар

5 апреля 16:00 – 17:00 Автограф-сессия Владимира Сотникова подробнее»

5 апреля 15:00 – 16:00 Автограф-сессия Анны Берсеневой (Татьяны Сотниковой)

Анна Берсенева (Татьяна Сотникова) — писатель, сценарист. Окончила факультет журналистики Белорусского государственного университета и аспирантуру Литературного инсти​тута им. А.М. Горького

5 апреля 15:00 – 16:00 Автограф-сессия Анны Берсеневой (Татьяны Сотниковой) подробнее»

4 апреля 11:30 – 12:15 «Вы, слова залетные, куда?» В поисках границ нового тамиздата. Беседа с Аглаей Ашешовой

Термин «новый тамиздат» употребляется все чаще. С одной стороны, он выявляет цензурные ограничения в современном книгоиздании, а с другой, подчеркивает неизбежные изменения

4 апреля 11:30 – 12:15 «Вы, слова залетные, куда?» В поисках границ нового тамиздата. Беседа с Аглаей Ашешовой подробнее»

5 апреля 18:40 – 19:25 О литературе, которую делает Женя Беркович. Рассказывает Анна Наринская

Почему ее тексты, при всей их популярности, стоят особняком в современном разрозненном литературном процессе? Можно ли считать ее стихи литературой

5 апреля 18:40 – 19:25 О литературе, которую делает Женя Беркович. Рассказывает Анна Наринская подробнее»

6 апреля 19:30 – 20:15 Презентация новой книги Ивана Филиппова «Тень» (Freedom Letters)! 

Автор бестселлера «Мышь» приглашает всех в причудливый мир Подмосковия, населенном неупокоенными душами.  Здесь, в постоянно меняющемся подсознании древнего города, ждут

6 апреля 19:30 – 20:15 Презентация новой книги Ивана Филиппова «Тень» (Freedom Letters)!  подробнее»

6 апреля 20:30 – 21:45 Where Are We Now? Алексей Мунипов и Сергей Невский обсуждают состояние музыки

В 2024 году издательство Individuum переиздало книгу Алексея Мунипова “Фермата. Разговоры с композиторами” — масштабный сборник бесед с композиторами пост-советского

6 апреля 20:30 – 21:45 Where Are We Now? Алексей Мунипов и Сергей Невский обсуждают состояние музыки подробнее»

5 апреля 10:00 – 12:00 Автограф-сессия американского поэта и филолога Максима Д. Шраера

На стенде издательства книжного магазина “Бабель” (Тель-Авив) пройдёт автограф-сессия американского поэта и филолога Максима Д. Шраера (“В ожидании Америки”, “Бунин

5 апреля 10:00 – 12:00 Автограф-сессия американского поэта и филолога Максима Д. Шраера подробнее»

6 апреля 17:00 – 17:45 Издательство книжного магазина “Бабель” (Тель-Авив) представляет свои новинки.

Издательство книжного магазина “Бабель” (Тель-Авив) представляет сразу две важные новинки: Роман известного художника и преподавателя Виктора Меламеда (“Машинерия портрета”, “Диагональная

6 апреля 17:00 – 17:45 Издательство книжного магазина “Бабель” (Тель-Авив) представляет свои новинки. подробнее»

6 апреля 15:10 – 15:55 Как писать о зле после 24 февраля 2022-го. Авторы издательства «Медузы» Женя Бережная (Украина) и Сергей Лебедев (Россия) — о своих романах «Белая дама» и «(Не) о войне»

В 2023 году писатели Сергей Лебедев и Женя Бережная закончили работу каждый над своей рукописью. «Белая дама» Лебедева — роман

6 апреля 15:10 – 15:55 Как писать о зле после 24 февраля 2022-го. Авторы издательства «Медузы» Женя Бережная (Украина) и Сергей Лебедев (Россия) — о своих романах «Белая дама» и «(Не) о войне» подробнее»

6 апреля 14:00 – 15:00 Встреча с Виктором Ерофеевым и авторами проекта СЛОГ

На встрече писатель Виĸтор Ерофеев представит роман «Велиĸий Гопниĸ», прочитает главы из ещё неопублиĸованного романа и побеседует с авторами СЛОГ’а

6 апреля 14:00 – 15:00 Встреча с Виктором Ерофеевым и авторами проекта СЛОГ подробнее»

6 апреля 12:00 – 12:45 Презентация книги Бориса Иомдина «36 подсвечников. Шарады, шляпа и другие игры со словами» и игры со слушателями – для всей семьи!

В самом конце 2024 года у Бориса Иомдина с соавторами (Ирина Левонтина, Алексей Шмелёв, Елена Шмелёва) вышла не просто книга

6 апреля 12:00 – 12:45 Презентация книги Бориса Иомдина «36 подсвечников. Шарады, шляпа и другие игры со словами» и игры со слушателями – для всей семьи! подробнее»

6 апреля 11:00 – 11.45 Тамиздат вчера, сегодня, завтра: «Пхенц» Абрама Терца. Яков Клоц и Анна Наринская

Написанный в 1957-м, рассказ Абрама Терца «Пхенц» впервые вышел на западе уже после суда над Андреем Синявским и Юлием Даниэлем

6 апреля 11:00 – 11.45 Тамиздат вчера, сегодня, завтра: «Пхенц» Абрама Терца. Яков Клоц и Анна Наринская подробнее»

5 апреля 19:30 – 20:15 Встреча с писателем Михаилом Шишкиным. Взгляд на русскую литературу через призму войны.

Михаил Шишкин представляет свою новую книгу «Мои. Эссе о русской литературе»: «Зачем литература, если она не спасла ни от ГУЛАГа,

5 апреля 19:30 – 20:15 Встреча с писателем Михаилом Шишкиным. Взгляд на русскую литературу через призму войны. подробнее»

5 апреля 17:00 – 18:30 Открытый питчинг книг. Болевые точки: как писать о современной России так, чтобы это читали во всём мире. С синхронным переводом на русский и немецкий языки

Фонд StraightForward представляет публичный питчинг книг на русском языке для международной аудитории. Как Кремль создает мировую сеть борьбы с ЛГБТ-сообществом?

5 апреля 17:00 – 18:30 Открытый питчинг книг. Болевые точки: как писать о современной России так, чтобы это читали во всём мире. С синхронным переводом на русский и немецкий языки подробнее»

4 апреля 11:30 – 12:15 Издательство «YMCA-PRESS» и «Вестник РХД»: 100 лет вместе

Издательство «ИМКА-Пресс» и журнал «Вестник РХД» – старожилы русской эмиграции. Их параллельная история длится с 1925 года, ровно сто лет.

4 апреля 11:30 – 12:15 Издательство «YMCA-PRESS» и «Вестник РХД»: 100 лет вместе подробнее»

4 апреля 18:00 – 19:00 Встреча с Даниэлем Кельманом, презентация романа «СВЕТОТЕНЬ» (Fresh Verlag)

Даниэль Кельман – звезда современной немецкой прозы, автор романов-бестселлеров «Измеряя мир», «Ф», «Тилль». Обладатель многих литературных наград, номинант Международной Букеровской

4 апреля 18:00 – 19:00 Встреча с Даниэлем Кельманом, презентация романа «СВЕТОТЕНЬ» (Fresh Verlag) подробнее»

5 апреля 16:00 – 16:45 Издательство Éditions Tourgueneff. Личность и государство

Встреча с Ривой Евстифеевой. “Интернатские рассказы” (номинация премии «Дар») и “Без матери». Презентации новой книги Дарьи Апахончич “12 или 13 историй”.

5 апреля 16:00 – 16:45 Издательство Éditions Tourgueneff. Личность и государство подробнее»

5 апреля 15:00 – 15:45 Возвращение диссидентов. Беседа с Олегом Орловым

Разговор с Олегом Орловым «на полях» его книги «Энциклопедия диссидентства. СССР, 1956-1989. – НЛО, НИПЦ “Мемориал”, 2024 (отмечена премией Просветитель в

5 апреля 15:00 – 15:45 Возвращение диссидентов. Беседа с Олегом Орловым подробнее»

5 апреля 14:00 – 14:45 Презентация новинок издательства Sandermoen Publishing с участием Анны Чедия Сандермоен, Ольги Лакруа, Максима Д. Шраера

Анна Чедия Сандермоен — основательница и владелица книжного издательства Sandermoen Publishing, зарегистрированного в Швейцарии в 2016 году. Анна также автор

5 апреля 14:00 – 14:45 Презентация новинок издательства Sandermoen Publishing с участием Анны Чедия Сандермоен, Ольги Лакруа, Максима Д. Шраера подробнее»

4 апреля 12:30 – 13:45 Как превратить свою жизнь в текст? Гриша Пророков и Наташа Подлыжняк

Гриша Пророков, автор романа «Ничто, кроме сердца», и писательница Наташа Подлыжняк, создательница школы текстов «Мне есть что сказать», обсудят процесс

4 апреля 12:30 – 13:45 Как превратить свою жизнь в текст? Гриша Пророков и Наташа Подлыжняк подробнее»

4 апреля 19:10 – 19:55 Премьера новинки издательства Überbau: сборник эссе Олдоса Хаксли «Что нам с этим делать? »

Переводчик и издатель Дмитрий Симановский и художница Саша Скочиленко представят новинку издательства Überbau: сборник эссе Олдоса Хаксли “Что нам с

4 апреля 19:10 – 19:55 Премьера новинки издательства Überbau: сборник эссе Олдоса Хаксли «Что нам с этим делать? » подробнее»

4 апреля 17:10 – 17:55 Презентация новинки издательства Stein Publishing. Перевод книги Себастьяна Хафнера «Сделка с дьяволом. Немецко-русские отношения в период между Первой и Второй мировыми войнами»

Себастьян Хафнер (1907-1999) – один из самых значительных публицистов Германии послевоенного периода. Его работы, такие как «История одного немца» и

4 апреля 17:10 – 17:55 Презентация новинки издательства Stein Publishing. Перевод книги Себастьяна Хафнера «Сделка с дьяволом. Немецко-русские отношения в период между Первой и Второй мировыми войнами» подробнее»

4 апреля 16:00 – 17:00 Открытая дискуссия. Революционный потенциал русскоязычного квир-письма: как запреты обостряют сопротивление. Что формирует квир-литературу, кроме тематического поля, и каков ее инструментарий?

4 апреля 16:00 – 17:00 Открытая дискуссия. Революционный потенциал русскоязычного квир-письма: как запреты обостряют сопротивление. Что формирует квир-литературу, кроме тематического поля, и каков ее инструментарий? подробнее»

4 апреля 15:00 – 15:45 Четыре ракурса: четыре книги о «Мемориале»

Представление двух совершенно разных по содержанию книг издательской программы «Мемориала», вышедших за последние полтора года на русском языке: Бондаренко С. Потерянные в

4 апреля 15:00 – 15:45 Четыре ракурса: четыре книги о «Мемориале» подробнее»

4 апреля 12:30 -13:45 Открытая встреча с главными редакторами журналов «Берлин. Берега», «Вестник РХД», «Воздух», «Новый Иерусалимский журнал», «Пятая волна», «Русское слово»

В наши дни литературные журналы читают те, кто по-настоящему интересуются современной живым литературным процессом. А сама важная часть редакторской работы

4 апреля 12:30 -13:45 Открытая встреча с главными редакторами журналов «Берлин. Берега», «Вестник РХД», «Воздух», «Новый Иерусалимский журнал», «Пятая волна», «Русское слово» подробнее»

6 апреля 11:00 – 12:00 и 12:15 – 13:15 Самые интересные книжки на свете, про которые никто никогда не слышал, не видел и не читал.

Рисуем обложки несуществующих книжек. Для людей 5-12 лет Студия Zuckerwattenkrawatten — творческая студия для больших и маленьких, для быстрых и

6 апреля 11:00 – 12:00 и 12:15 – 13:15 Самые интересные книжки на свете, про которые никто никогда не слышал, не видел и не читал. подробнее»

6 апреля 11:00 – 11:45 Когда Боги были большими. Мифы и легенды Древней Греции

Для людей 4-6 лет Основные вопросы античной мифологической картины мира простыми словами и наглядными формами для самых маленьких и любознательных!

6 апреля 11:00 – 11:45 Когда Боги были большими. Мифы и легенды Древней Греции подробнее»

5 апреля 11:00 – 12:00 и 12:15 – 13:15 «Время абсурда!» Создаем самодельные журналы (зины).

Мы вдохновимся текстами Хармса, Пригова и других авторов, чтобы создать сборник формата зин в духе абсурдизма. Сборник, который и так

5 апреля 11:00 – 12:00 и 12:15 – 13:15 «Время абсурда!» Создаем самодельные журналы (зины). подробнее»

4 апреля 10:00 – 11:30 Открытая общественно-политическая дискуссия: Культура и катастрофа. Русская культура перед лицом войны

Война в Украине и возвращение России в тоталитаризм стали крупнейшими вызовами для русской культуры за последнее столетие.Как отвечают на них

4 апреля 10:00 – 11:30 Открытая общественно-политическая дискуссия: Культура и катастрофа. Русская культура перед лицом войны подробнее»

5 апреля 10:00 – 11:30 Зверская встреча с Анной Старобинец – для детей и их зверских родителей

Для детей Анна Старобинец пишет сказки и детективы. Книжная серия «Зверский детектив», действие которого разворачивается в Дальнем Лесу и не

5 апреля 10:00 – 11:30 Зверская встреча с Анной Старобинец – для детей и их зверских родителей подробнее»

6 апреля 13:00 – 14:00 Анна Старобинец – новый роман «Ловчий». Встреча для взрослых и почти взрослых

Модератор – Гриша Пророков Анна Старобинец – «королева русскоязычного хоррора», пишет для взрослых читателей фантастические триллеры и антиутопии, смешивая научную

6 апреля 13:00 – 14:00 Анна Старобинец – новый роман «Ловчий». Встреча для взрослых и почти взрослых подробнее»

3 апреля 18.00-21.00 Стихи вне себя: большой поэтический вечер / Открытие Берлинской книжной ярмарки / вместе с медиа слова_вне_себя и проектом ОВД-инфо* [*основная часть сборов будет перечислена ОВД-инфо]

Три года страшной войны стали и временем стихов. Поэзия зачастую точнее, чем проза или репортаж, фиксирует разрушения в мире и

3 апреля 18.00-21.00 Стихи вне себя: большой поэтический вечер / Открытие Берлинской книжной ярмарки / вместе с медиа слова_вне_себя и проектом ОВД-инфо* [*основная часть сборов будет перечислена ОВД-инфо] подробнее»

5 апреля 12:30 – 14:00 Литературоведение в эмиграции / Эмигрантское литературоведение. Круглый стол.

История русскоязычного литературоведения в изгнании начинается в 1920-е (первая волна эмиграции), переживает новые этапы в поздние 1940–1950-е (вторая волна) и

5 апреля 12:30 – 14:00 Литературоведение в эмиграции / Эмигрантское литературоведение. Круглый стол. подробнее»

5 апреля 20:00 Запись подкаста «Закладка» с Екатериной Шульман и Галиной Юзефович

Приглашаем вас на запись «Закладки» — литературного подкаста «Эха»! Екатерина Шульман и Галина Юзефович обсуждают произведения и жизнь российских и

5 апреля 20:00 Запись подкаста «Закладка» с Екатериной Шульман и Галиной Юзефович подробнее»

4 апреля 20:30 Встреча с Сашей Казанцевой. Зачем государство борется с секс-просветом? Почему открытые разговоры о сексе — это способ сопротивления

«Хочешь заняться сексом?», — вопрос, в котором заложен огромный революционный потенциал. То, как мы обсуждаем секс и в наших спальнях,

4 апреля 20:30 Встреча с Сашей Казанцевой. Зачем государство борется с секс-просветом? Почему открытые разговоры о сексе — это способ сопротивления подробнее»

6 апреля 18:00 – 18:45 Презентация книги Евгения Фельдмана «Мечтатели против космонавтов. Отвага и трагедия антипутинского протеста». Издательство Babook.

Автор книги — журналист и фоторедактор Евгений Фельдман – рассказывает о своей работе фотографом во время событий, которые, как стало ясно со временем, были поворотными

6 апреля 18:00 – 18:45 Презентация книги Евгения Фельдмана «Мечтатели против космонавтов. Отвага и трагедия антипутинского протеста». Издательство Babook. подробнее»

6 апреля 16:00 – 16:45 Презентация дебютного романа Ани Гетьман «Шмель»

6 апреля на Берлинской книжной ярмарке в Palais Populaire пройдет презентация дебютного романа Ани Гетьман «Шмель» — о тревоге и

6 апреля 16:00 – 16:45 Презентация дебютного романа Ани Гетьман «Шмель» подробнее»

6 апреля 19:00 Авторская читка Ивана Вырыпаева «Вишневый человек»

«Вишневый человек» – черная абсурдная комедия с безграничным юмором, которая одновременно заставит вас смеяться и плакать. Пьеса рассказывает историю о

6 апреля 19:00 Авторская читка Ивана Вырыпаева «Вишневый человек» подробнее»

Scroll to Top