В издательстве «Носорог» только что вышел новый перевод одного из знаменитых поздних рассказов Франца Кафки, «Разыскания одной собаки». Книга проиллюстрирована фотографиями Кирилла Савельева. Переводчица представит книгу и немного расскажет о загадках и парадоксах в этом и других рассказах Кафки, в которых в роли главных героев выступают животные.
Из анонса издательства: Написанный в 1922 году текст относится к позднему периоду творчества Кафки и строится как квазинаучное исследование. Собака-исследователь пытается выяснить происхождение пищи и природу «собачьего народа». Исследователь стремится составить целостную картину мира, но эти разыскания не вознаграждаются обретением знания, а приводят лишь к предельному истощению сил. Однако именно этот момент оказывается поворотным для героя рассказа. Он отказывается от научных разысканий и обращается к загадке музыки.