Лекция представляет собой описание нового комплексного подхода в обучении билингвов, применённого при создании учебного комплекса «Мой родной русский язык», изданного в 2023-25 году преподавателями Лондонской школы русского языка и литературы: Ольгой Брамли и Еленой Орлович.
Пособие предназначено для работы с билингвами 11-17 лет, учащимися 5-х-8-х классов зарубежной русской школы, где русский язык изучается как второй родной, и призвано обеспечить развитие речи, понятийного и ассоциативного мышления учащихся, наряду с повышением их грамотности. В линейку пособий входят: учебники и рабочие тетради в 2-х частях, виртуальное музыкально оформленное аудиоприложение и книги для учителя с поурочными авторскими заметками, доступные по куар-коду.